交通のご案内 Access Information

 

~港まで~ To the ports

お車でお越しの場合 Access by car

三陸自動車道石巻港I.Cもしくは石巻河南I.Cで降り、万石橋を渡り県道2号線(石巻―鮎川線)を通って鮎川港まで。
もしくは国道398号線を通り女川港まで
Exit Ishinomaki-kou or Ishinomaki Kanan Interchange on the Sanriku Expressway.
For Ayukawa Port, cross over Mangoku Bridge and continue on Prefectural Route 2 (Ishinomaki-Ayukawa Line). For Onagawa Port, take National Route 398. Parking is available near the peer at both ports.

 

公共交通機関でお越しの場合 Access by public transportation

JR仙台駅から仙石線で終点JR石巻駅下車
鮎川まで:石巻駅前より宮交バスに乗り(片道 大人1,460円・1時間30分)終点鮎川港下車。
女川まで:JR石巻線で石巻駅より女川駅まで。その後徒歩にて女川港まで約10分。
※鮎川港は震災により甚大な被害を受け、現在各所で工事をしていますのでお気をつけ下さい。
また、駐車場は周辺の整地された敷地にお留めいただくことができます。
※※女川港も同様ですが、桟橋付近に金華山行き船乗り場が設けられております。
From JR Sendai Station, take the Senseki Line going to Ishinomaki Station.
Via Ayukawa Port :
Take the Miyakou Bus from Ishinomaki Station and get off at Ayukawa Port stop (one-way fee for adult: 1,460 JPY / 1.5 hours )
Via Onagawa Port :
At Ishinomaki Station, transfer to the JR Ishinomaki Line bound to Onagawa Station. Walk about 10 minutes to Onagawa Port. Please be careful when passing by the construction sites.

 

 

~港より~ From the ports to Kinkasan Island

鮎川港・女川港ともに平成25年5月3日より、毎週日曜日のみの定期船が発着することとなりました。
Regular lines were resumed from May 3, 2013, for both Ayukawa Port and Onagawa Port

 

鮎川港 From Ayukawa Port

中型船(70人乗り)
毎週日曜日 ※時間は金華山航路事業協同組合までお問い合わせ願います。
往復一人2,500円
所要時間20分
その他平日は不定期のモーターボートが運航します。
小型船(12人乗り) ※5艘あり
所要時間15分
5人以上往復一人3,000円
5人に満たない場合はチャーター料金15,000円
問い合わせ先: 金華山航路事業協同組合  0225-44-1850

㈱金華山観光、モーターボート「くろしお」 0225-45-3377
シードリーム金華山汽船、モーターボート「シードリーム」0225-44-1055
遊覧船なべちゃん 090-7074-7717

Medium sized vessel (70 seats)
20 minutes to Kinkasan island
Schedule:
Every Sunday
*Please contact the Kinkasan Transportation Association (Kinkasan Korojigyo Kyodokumiai) for departure times
*Non Regular motorboat transportation available on weekdays Price(round trip):
2,500 JPY per person

Small vessel (12 seats)
Schedule:
Reservation required
15 minutes to Kinkasan Island
Price (round trip):
3,000 JPY per person (if more than 5 people)
15,000 JPY flat fee (for less than 5 people)

Contact (Japanese only):
Kinkasan Korojigyo Kyodokumiai 0225-44-1850
Kinkasan Kanko (motorboat ‘Kuroshio’) 0225-45-3377
Sea Dream Kinkasan Kisen (motorboat ‘Sea Dream’) 0225-44-1055
Yuransen Nabechan 090-7074-7717

 

女川港 From Onagawa Port

中型船(62人乗り)
日曜・祝日のみ 「午前11時女川港発・午後1時30分金華山発」
往復一人3,100円
所要時間  35分
問い合わせ先:㈱潮プランニング  0225-98-9038

Medium sized vessel (62 seats)
35 minute ride to Kinkasan island

Schedule:
Every Sunday and Holidays
To the island: Departs from Onagawa at 11:00am
From the island: Departs from Kinkasan at 01:30pm
Price (round trip):
3,100 JPY / person
Contact (Japanese only):
Ushio Planning 0225-98-9038

 

 

~金華山桟橋についてから~ From the island peer to Kaganeyama Shrine

神社所有車(12人乗り・8人乗りワゴン車、またはトラック等)により桟橋より神社まで送迎致しますのでそちらをご利用下さい。
A shrine vehicle (wagon or truck) will pick you up at the peer and take you to the shrine entrance.


▲このページの先頭へ